Gość spotkania: Henryk Martenka
18. 11.2012 r. 18.00 (niedziela)
Piwnica TAKT, 9., Wien, Ingen-Housz-Gasse 2.
Federacja: Kongres Polonii w Austrii wraz z redakcją pisma JUPITER oraz Klubem Inteligencji Polskiej w Austrii, w ramach 6. Polskiej Jesieni w Austrii, zaprasza na kolejne (siódme) spotkanie dyskusyjne, które odbędzie się 18. 11.2012 r. o godz. 18.00 (niedziela) w Piwnicy TAKT.
Henryk Martenka;
ur.13.03.1957, Ujście, woj. Wielkopolskie; żonaty, dwie zamężne córki, troje wnucząt; absolwent Uniwersytetu Jagiellońskiego (polonistyka i filologia klasyczna, 1981) i Warszawskiego (edytorskie studia podyplomowe, 1986). Od 1982 roku w Bydgoszczy. Dziennikarz prasowy, radiowy i telewizyjny; felietonista, tłumacz, wydawca. Organizator życia muzycznego. W latach 1982-1990 kierownik działu muzycznego w wydawnictwie „Pomorze”. W 1987 stypendysta „Japan Foundation” w Japonii. W latach 1982 -1994 związany z „Ilustrowanym Kurierem Polskim”, z którym najpierw współpracował, później kierował działem publicystyki, wreszcie został zastępcą redaktora naczelnego; w latach 1994-1998 prezes zarządu i redaktor naczelny „Radia El”.
Autor tłumaczeń z języka rosyjskiego (B. Pokrowski „Sekrety operowego spektaklu”), angielskiego (A. Jacob „Słownik muzyczny” – wraz z C. Nelkowskim) i francuskiego (G. Soberski „ Biskupin, gród z epoki żelaza”). Autor zbioru reportaży „Podróże i powroty” (1998), monografii „Miasto zasłuchane. Muzyczna Bydgoszcz u schyłku wieku” (2000), zbioru felietonów polityczno-satyrycznych o problematyce polsko-niemieckiej „Fajki, diesel i szparagi” (2006), popularnonaukowej pracy etymologicznej „Skąd się wzięło moje nazwisko?” (2006, II wyd. 2007) oraz książki wspomnieniowej „Wielki akord” o kulisach organizacji Międzynarodowych Konkursów Pianistycznych im. I. J. Paderewskiego (2008). W 2009 ukazała się drugi zbiór felietonów o problematyce polsko-niemieckiej publikowanych w „Samym życiu” z lat 2006-2008 pt. „Kolczyki malej Friedy”, zaś w 2011 tom trzeci felietonów pt. „Kabanosy czy Westerplatte?”
W 2010 roku ukazał się w formie albumowej i wersji polsko-angielskiej esej pt. „Mit, muzyka, marka” na temat muzycznego wizerunku Bydgoszczy, wyróżniony nagrodą „Strzała Łuczniczki”. W 2011 ukazały się w BDW Margrafsen: „Herosi i łachudry. Wybór felietonów z lat 2002-2011” oraz w katowickiej oficynie Nomen Omen „Nazwiska od imion. 3500 ciekawych przypadków”. W 2012 roku ukazał się ciąg dalszy wspomnień „Wielki akord 2” oraz zbiór reportaży „Tu i tam”.
Założyciel i wieloletni prezes Towarzystwa Operowego w Bydgoszczy (1985). Wraz z pianistą, prof. Jerzym Sulikowskim, w 1985 roku reaktywował Konkurs Pianistyczny im. I. J. Paderewskiego, którym jako dyrektor (wyłączając lata 1994 i 2001) kieruje do dziś (od roku 1998 konkursy mają charakter Międzynarodowy). Inicjator i dyrektor Międzynarodowych Warsztatów Perkusyjnych w Bydgoszczy (1989-94). Inicjator Letnich Polonijnych Warsztatów Artystycznych w Bydgoszczy, 1990. Inicjator powołania do życia Towarzystwa im. I. J. Paderewskiego w Los Angeles, 2007; członek jego Advisory Board. Inicjator i od 2009 roku kanclerz letniej akademii „Paderewski Piano Academy”, unikatowego masterclass dla pianistów z udziałem orkiestry symfonicznej (Bydgoszcz – Ostromecko).
Autor unikatowego całorocznego programu edukacji muzycznej dla dzieci „Abecadło operowe”, realizowanego w l. 80. przez trzy kolejne sezony w Operze Bydgoskiej i dwa sezony w Operze Szczecińskiej. Przez kilka sezonów szef programowy Sceny Kameralnej Opery Bydgoskiej. Współautor (z M. Maniszewską) radiowego magazynu operowego „Cavatina” (2. poł. lat 80. Pomorska Rozgłośnia Polskiego Radia). Autor telewizyjnych audycji „Wszystkie barwy życia”, emitowanych na żywo w TVB w l. 1991-92. W roku 1996 roku w 80 godzin obleciał świat szlakiem Fileasa Fogga, bohatera powieści J. Verne’a „W 80 dni dookoła świata”, co opisał w cyklu reportaży („Angora” 1996/97). Od listopada 2001 roku kierownik działu zagranicznego łódzkiego „Tygodnika Angora”. Publicysta polityczny oraz autor popularnej rubryki „Poczet Nazwisk Polskich”, w której objaśnia pochodzenie nazwisk. Od 2003 roku stały felietonista polonijnego tygodnika „Samo Życie” (Dortmund, Niemcy).
W latach 1998-2003 prowadził działalność lobbystyczną i biznesową w Afryce. Odbył szereg podróży po Afryce subsaharyjskiej; brał udział w Światowych Szczytach Ekonomicznych w Windhoek (Namibia, 1998) i Durbanie (RPA, 1999). Uczestnik Międzynarodowych Targów w Luandzie, Lagos, Johannesburgu. W roku 2001 doradca ministra Nauki i Technologii Republiki Angoli. Członek zespołu ds. polityki RP wobec Afryki subsaharyjskiej w polskim MSZ.
Autor wielu reporterskich relacji z najważniejszych wydarzeń swego czasu (np. otwarcie tunelu pod Kanałem la Manche, pogrzeb księżny Diany, wręczenie literackiej Nagrody Nobla Wisławie Szymborskiej, 50-lecie ONZ ). Napisał dziesiątki tekstów, m. in. z Chin, Wietnamu, Japonii, Meksyku, Polinezji Francuskiej, wielu państw Afryki, Bliskiego Wschodu, Ameryki Południowej i Północnej oraz Europy. Jego mistyfikacyjny reportaż z Costaguany („Angora” 1 kwietnia 2008 roku) z okazji rocznicy Conradowskiej) trafił do akademickiego podręcznika „Źródła informacji dla dziennikarza” pod red. K. Wolnego-Zmorzyńskiego, 2008.
Uhonorowany Medalem „Zasłużony dla kultury polskiej”.
Odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi.
Serdecznie zapraszamy !!!